L'Insomniaque

Manifestation contre la guerre d'Irak le 12 avril 2003

Objet : IRAQ: 12 avril Grande manif / Huge demo

Bonjour !

La prochaine GRANDE MOBILISATION INTERNATIONALE pour protester contre la guerre d'invasion et d'occupation de l'Irak aura lieu samedi le 12 avril prochain.

Déjà depuis quelques jours, des manifestations sont planifiées aux États-Unis, en Angleterre, en Allemagne, en Italie, en Suède, au Brésil, au Mexique, aux Philippines, en Corée du Sud, au Nicaragua, à Porto Rico, etc.

À Montréal, la manifestation est organisée par le Collectif Échec à la guerre et elle aura lieu:

      SAMEDI, le 12 AVRIL
       À 13h00

Il y aura DEUX POINTS DE DÉPART:

(1) dans l'est de la ville, sur le boulevard René-Lévesque, devant l'édifice de Radio-Canada, à partir de l'intersection avec la rue Wolfe (MÉTROS: Beaudry & Papineau)

(2) dans l'ouest de la ville, au Carré Dominion, à l'intersection Peel et René Lévesque (MÉTROS: Peel & Bonaventure)

Commencez déjà à informer vos parents, amiEs, voisinEs, collègues !

Surveillez le site du Collectif

       www.fiiq.qc.ca/echecalaguerre.htm

Très bientôt, il devrait y avoir une affichette et des mini-tracts téléchargeables pour aider à publiciser la manifestation !

Solidairement, contre la guerre !

Raymond Legault pour OCVC (Objection de conscience / Voices of Conscience)

=============================================

Hello !

The next LARGE INTERNATIONAL MOBILISATION to protest against the war of invasion and occupation of Iraq will take place Saturday, April 12.

Already several demonstrations have been planned in the US, the UK, Germany, Italy, Sweden, Brazil, Mexico, Nicaragua, the Philippines, South Korea, Puerto Rico, etc.

In Montreal, the demonstration is organised by the Échec à la guerre Collective and will happen:

      SATURDAY, 12 APRIL
       At 1:00 pm

There will be TWO STARTING POINTS:

(1) in the eastern part of the city, on boulevard Rene-Levesque, in fron of the Radio-Canada building, starting from the corner of Wolfe street (METROS: Beaudry & Papineau)

(2) in the western part of the city, at Dorchester Square (formerly Dominion Square), at the intersection of Peel & Rene Levesque (METROS: Peel & Bonaventure)

Start mobilizing your parents, friends, neighbours, colleagues !

Please check the Collective's web pages at

       www.fiiq.qc.ca/echecalaguerre.htm

Very soon, there should be a small poster and mini-leaflets which you can download to help publicize the demonstration.

In solidarity, against war !

Raymond Legault for OCVC (Objection de conscience / Voices of Conscience)