Chuck m'a appris que le gouvernement de Nouvelle-Écosse a pris l'initiative de bannir des mots potentiellement "offensants" pour les personnes souffrant de maladies mentales. L'article de canada.com: http://www.canada.com/maritimes/story.asp?id=B7148FCE-42E7-4CD8-A351-7761EE91B688.
C'est assez marrant que des mots comme "nutcase" ou "madman" soit supprimés du vocabulaire, quand des fous furieux comme Jeff Fillion, Gilles Proulx ou André Arthur se déchaîner sur les ondes. Pas que je sois généralement pour la censure, mais tant qu'à l'appliquer, aussi bien s'en servir sur les bonnes choses.